Staffing Services
Corporate Representation
Legal Translation
Technical Translation
Marketing Localization
Meeting Facilitation
Business Interpreting


Avenue provides timely, accurate and useful translation of legal documents, whether the need is to reproduce Japanese materials in English, or English materials in Japanese. From contracts to litigation to reams of discovery materials, we provide our legal and corporate clients with the tools they need to get their jobs done.

We accept and produce materials across a wide range of data and physical formats, and all work is held confidential.

Why chose Avenue International Corp. for your Japanese / English legal translation needs?
We provide the experience, reliability, and conscientious follow-up necessary to ensure that your translated materials are an asset and not a liability.
We meet your deadlines, even for large projects and emergency turnarounds.
We are capable of handling and producing documents with complex formatting and image content.
Our project-based editing ensures that material you receive from us has been reviewed for accuracy to the source, consistency across multiple documents, and readability in the target language.

Call or email your requirements for a prompt quote.

TEL: 415-288-8200

E-mail: info@avenueworld.com